-
1 konjunktureller Rückschlag
konjunktureller Rückschlag
economic setbackBusiness german-english dictionary > konjunktureller Rückschlag
-
2 konjunktureller Rückschlag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > konjunktureller Rückschlag
-
3 konjunktureller Rückschlag
прил.экон. спад конъюнктурыУниверсальный немецко-русский словарь > konjunktureller Rückschlag
-
4 Rückschlag
Rückschlag
setback, backset, (Biologie) throwback (coll.), (Börse) relapse, reaction, smasher (Br.), (Konjunktur) recession, (pol.) swingback (US);
• konjunktureller Rückschlag economic setback;
• scharfer Rückschlag sharp reaction;
• vorübergehender Rückschlag temporary setback;
• wirtschaftlicher Rückschlag economic dip, business (trade) recession, commercial setback;
• Rückschlag für den Fremdenverkehr tourism setback;
• im Ansehen der Öffentlichkeit einen dramatischen Rückschlag erleben to suffer a dramatic drop in public support;
• geschäftlichen Rückschlag erleiden to have a setback in one’s business;
• leichten Rückschlag erleiden (Börse) to suffer a slight reaction. -
5 Rückschlag
m1) кризис; спад ( после подъёма)2) убыток•- konjunktureller Rückschlag
- wirtschaftlicher RückschlagDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rückschlag
-
6 спад конъюнктуры
n1) econ. (лёгкий) Delle, Konjunkturabschwächung, Konjunkturrückfall, Konjunkturrückgang, Konjunkturrückschlag, Konjunkturverfall, Konjunkturverschlechterung, konjunktureller Rückschlag2) fin. konjunktureller Abschwung3) f.trade. Flaute in der Konjunktur, Nachlassen der Konjunktur -
7 спад конъюнктуры
Konjunkturabschwächung, konjunktureller RückschlagРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > спад конъюнктуры
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский